Quel est votre spot de balade préféré ? Si vous le voulez, faites moi voyager 🤩 un peu comme m’a fait voyager Mhairi McFarlane dans son roman Avec toi les rêves fleurissent sous la neige ! Publié chez @collectionet.h et reçu grâce à @netgalleyfrance je l’ai lu en LC avec @cocobouquine ☺️ je ne connaissais pas du tout l’autrice mais cette lecture d’hiver m’a vraiment touché. J’ai eu un vrai coup de coeur pour ce titre ! La remise en question est la thématique centrale. Un jour on m’a dit « arrête d’attendre ce train depuis 25 ans, il est temps de monter à bord » et c’est exactement ce que va vivre notre héroïne Ève. Elle va être propulsée en plein dans le deuil prématuré de sa meilleure amie Susie, et faire face à des choix de vie inattendus. Reconstruction, pardon, résilience, remise en question, changement de perspective…. Que des thématiques que j’aime et là encore, ça a fait mouche ! En plus, ça se passe en partie a Nottingham et Édimbourg, 2 villes que j’ai beaucoup apprécié, j’ai donc même réussi à visualiser ! Je recommande chaudement cette lecture qui n’est pas un roman de noël. Je répète : ce n’est pas une romance de noël. C’est un roman contemporain à la Colleen Oakley, même ton, même humour, un côté cynique qui j’adore, idéal pour le mois de janvier ! (Ou février, ou même le reste de l’année en fait)
En quelle langue lisez-vous des livres en langues étrangères ? D’habitude je bouquine en français, de temps en temps en anglais, et très rarement en allemand mais ma cheffe m’a prêté ce livre très intéressant sur le rôle de belle-mère, c’est à dire compagne du père. Déjà, ça m’a frappé qu’en France, on mélange deux rôles distincts (celui de la maman de notre partenaire de vie et celui de la nouvelle compagne de notre parent). En allemand, il existe deux termes pour deux rôles. Le synonyme en français que j’ai trouvé, c’est marâtre… ça promet ! En l’occurrence, la cible de cette lecture est la femme qui se retrouve dans ce rôle. Par choix, bien sûr. Mais aussi par le choix de son conjoint ! On a tendance à toujours culpabiliser cette nouvelle femme alors que dans un couple, on est deux. Je ne suis donc pas la cible, mais j’ai eu de nombreuses belle-mères et un beau-père, ce livre de développement personnel a donc rempli son objectif tout de même : me faire remettre en perspective la distribution des rôles, la communication intra-familiale mais aussi les (non-)réactions des membres, surtout celles du parent biologique dans ce cercle fermé. Bref, ma conclusion, c’est l’importance de l’équilibre (et le fait que c’était intéressant ahah). Après, je n’ai pas adhéré à tout ce qu’elle dit, je me permets de nuancer, notamment en diabolisant un peu les ex(femmes) et les enfants. Ça aurait mérité plus de mesure, à mon sens, mais en même temps, je suis l’enfant de l’histoire 😂
Sorbet-Kiwi 
